ポリティカル・アニマル
「政治家」という奇妙な種族の生態学
ジェレミー・パックスマン/著 小舘尚文/訳
THE POLITICAL ANIMAL
by Jeremy Paxman
目 次
日本語版出版によせて
まえがき
序章 政治家という名の奇妙な「種族」との遭遇
高校・大学時代
ジャーナリスト駆け出しの頃
奇妙な職業集団
政治家に必要な7つの資質
政治家とはすなわち……ギャンブラー?!
それとも公僕か?−政治家の悲しい運命−
1章 生い立ちがすべてを語る?
三つ子の魂
共通点その1−鯵めな少年時代−
共通点その2−親父の背中・両親の期待−
共通点その3−世襲制と「公僕」意識−
共通点その4−血は水よりも濃し−
政党は親代わり?
求人広告「求ム、イギリス首相」
共通点その5−「世界を変える」との揺るがぬ信念
信念か、信仰か
共通点その6−権力の飽くなき追求と「愛されたい」という強い欲求−
2章 ウオーミングアツプ
政治家の登龍門?−オックスフォード・ユニオンの栄枯盛衰−
「ハックス」から大臣へ−ユニオンの魔力と効用−
政党という名の「クラブ」
政治に染まらない学生生活は少数派?
様変わりする政治家集団
政治を志す人々
3章 目指すは、ウェストミンスター村!
選挙活動を覗いてみれば……
ボリスvs.ジャネット−白熱の戦い?−
侯補者の選定
女性候補者の受難
「類は友をよぶ」の論理−トロロープ愛読者と本人の間に横たわる溝−
それとも……選挙という名のお祭り騒ぎ?
民主主義の土台としての選挙
選挙公約と政党−約束はいつだって「経済発展」?−
今日の選挙戦−遠ざかる人々−
4章 新米議員の「学級」生活
戦いの後の現実
荘厳なビッグベン−議事堂、それとも礼拝堂?−
歴史と伝統を背負うビッグベンの魔力
ビッグベンの再建立と麗る伝統と信仰
「ウェストミンスター村」−縁遼い国民と溶け込む新人議員−
新人議員の生活いまむかし
議員の給与と専門職化
新種のプロ政治家の登場
プロ政治家の特性−個性と引き換えに得た野心と適合性−
新人議貝は新入生?−ウェストミンスター学級へようこそ!−
寄らば大樹の影−政党と現実離れする議会運営−
5章 私を見てーっ!
選挙区での精力的活動
選挙区活動のいまむかし
選挙区よろず「相談所」
相談所の是非を巡って
選挙区と党員の変容−有権者をつなぐパイプ、それとも足手まとい?−
党大会の変容−倭小化された政党活動と失われた「言葉」−
党大会のクライマックス−集中する権力と「演出」されるステージ−
6章 いつも多忙な本当の理由
政治家の「職務内容」と「通信簿」
議員のタイプその1−大臣の座を目指す者−
議員のタイプその2−政府の説明貴任を追及する者−
議員のタイプその3−優雅に過ごす−
議員のクイプその4−ひたすら多忙に暮らす−
変化する議会の機能とヒラ議員の役割
強まる上下関係その1−例外としての部下の逆襲−
強まる上下関係その2−部下を締めるアメとムチ−
強まる上下関係その3−部下を導くサポートシステム?−
コマとしてのヒラ議員
ハンサードの謎と薄れゆく議会への関心
議会を避ける政府と形骸化する議場−無所属議員の孤独な戦い−
議会最大のよび物−党首討論のいまむかし−
議場の外と内−激しさを増すギャップとパントマイム−
議員の目標その1−大臣−
議員の目標その2−議長−
議会の機能低下と逸走する政府
7章 野望の階段を登りつめて
大臣席までの長く険しい道
大臣になって……夢見心地の拝謁?
大臣としての職務−膨大な仕事量と欠落した専門知識−
大臣と官僚−敵か味方か−
官僚とは その1−「抵抗勢力」?−
官僚とは その2−スケープゴート(身代わり)?−
大臣の役割いまむかし
つけようがない大臣の「通信簿」?−短い任期と人材不足−
「ビジネス化」する政府−マネージャー大臣・クロー二ーの台頭−
内閣の長、首相に求められる資質−時代を映し出す鏡P−
首相職の変容と閣議の形骸化
大統領化する首相と強大化する非公選アドバイザーたち
首相に圧し掛かるプレッシャーその1−党内からの突き上げ−
首相に圧し掛かるプレッシャーその2−野党からの執鋤な攻撃−
首相に圧し掛かるプレッシャーその3−メディアからの追求−
首相に圧し掛かるプレッシャーその4−国民の失望と倦怠感−
8章 名声の代償
成功する政治家の資質 その1−スタミナ:大臣の長い1日−
成功する政治家の資質 その2−可憐なる八方美人−
政治家と家族 その1−公務とプライベートの狭間で−
政治家と家族 その2−犠牲になる子どもたち−
政治家本人の犠牲
政治家本人の努力−「普通」に見せる演出−
政治家と家族 その3−妻の内助の功−
二人三脚で成し遂げた成功と落とし穴−政治家からタレントヘ−
9章 政治家のアキレス腱
政治家と金−イギリスと他国を比較してみれば−
セックス・スキャンダルとメディァの関係
クリーン・ブリタニア?−どこまで「きれい」なのか−
叙勲を巡る「汚職」疑惑−献金の見返りに−
政党と民主主義−資金問題が意味するところ−
10章 歴史に名を刻んで
選挙区に見捨てられたら……
政治家の再チャレンジ?
終わりは突然やってくる−大臣の辞任劇−
「政権」維持装置が失われる時……
政治家の回顧録からわかること・わからないこと
英国首相はつらいよ その1−はかない栄華−
英国首相はつらいよ その2−命をも蝕む天下の座−
英国首相はつらいよ その3−権力とそれを縛るものの狭間で−
それでもやっぱりやめられない?−ウェストミンスターで繰り広げられる「ドラマ」−
終章 議会の再生に向けて
豊かな社会と政治家の質の相関関係
メディァの力と政治家
政治の再生へ向けて
謝辞
訳者あとがき
参考文献
索引
|